Dove eseguire lo streaming:
Coronation Street
I tre programmi televisivi più popolari nel Regno Unito - più grandi di Dottor chi , più grande di Poldark , più grandi di spettacoli statunitensi come Il racconto dell'ancella e Fargo - sono saponi di mezz'ora di lunga durata. Coronation Street e Emmerdale su iTV e EastEnders su BBC One, che trasmette più episodi alla settimana, regolarmente compongono la maggior parte o tutti i 10 spettacoli più visti della settimana tra i tre.
Il modo migliore per iniziare a guardare una telenovela, come per l'apprendimento di una lingua straniera, è, ovviamente, l'immersione totale. Sei sopraffatto per alcuni episodi, poi sei semplicemente confuso e una settimana dopo sei agganciato. Questa è stata la mia esperienza nelle ultime settimane con Coronation Street , disponibile sul servizio di streaming BritBox, lanciato a marzo. ( Emmerdale e EastEnders sono disponibili anche.)
Le soap opera britanniche hanno la stessa angoscia relazionale, giochi di potere, rivelazioni di sorpresa e pianto ospedaliero che riconosceresti dalle soap opera americane, ma le soap opera britanniche sono più normcore e più socialmente sveglia rispetto alle loro controparti statunitensi. EastEnders è operaio senza essere condiscendente e ha da tempo personaggi con disabilità, e Emmerdale La famosa coppia gay Robert e Aaron si è sposato all'inizio di quest'anno.
Coronation Street , quale Il telegrafo appena nominato il miglior sapone del Regno Unito di sempre, è più vicino a un sapone americano. È patinata e stravagante con occasionali esplosioni di traumi e violenza. Solo nelle ultime due settimane, un'Eva arrabbiata preso a calci una TV dopo aver scoperto la relazione di Aiden con Maria, una Betania sconvolta ha testimoniato contro il fusto psicopatico Nathan per aver cercato di venderla in un anello del sesso belga, e Robert dice a Rich di stare alla larga da Nick's Bistro OR ELSE.
dove posso guardare il sopravvissuto stagione 40
Soumya Sriraman, il presidente di BritBox e l'ex dirigente della BBC Worldwide North America, ha portato Coronation Street e un ampio catalogo di altri programmi della BBC e iTV negli Stati Uniti sul nuovo servizio di streaming da 7 dollari al mese. Sriraman si è seduto con per parlare del nuovo servizio SVOD, di come possono essere spinose le licenze internazionali e di come il rilascio giornaliero di nuovi episodi sia la caratteristica killer di BritBox.
DECISORE: Il tuo accento non è esattamente indiano o britannico. Di dove sei?
SOUMYA SRIRAMAN: Sono nata in India, sono andata al college in Texas, sono stata a Los Angeles per un po 'e ora sono a New York. Qualcuno mi ha detto di recente che avevo un accento canadese, che pensavo fosse interessante!
Vieni dalla BBC Worldwide North America? Quali parti della BBC include?
La BBC è un'emittente di servizio pubblico nel Regno Unito che è finanziata da una tassa locale chiamata canone. I programmi che la BBC produce o concede in licenza possono o non possono essere concessi in licenza da BBC Worldwide, che è interamente di proprietà della BBC ed è un distributore mondiale per quella programmazione nel resto del mondo. Il Nord America è una divisione che ha diverse attività. C'è un'azienda di produzione che fa spettacoli simili Ballando con le stelle per ABC e La vita prima dello zero per National Geographic, ci sono canali via cavo come BBC America e BBC World News, ci sono vendite televisive per vendere i nostri programmi in altri mercati e ci sono franchising e imprese digitali.
Vengo dalla divisione franchising e imprese digitali, che è il lato rivolto al consumatore. Per esempio, Dottor chi , che è co-prodotto e concesso in licenza a BBC America per la TV, e poi ci occuperemo di tutto il resto Dottor chi fa - portarlo su iTunes, portarlo al cinema, Dottor chi giocattoli, eventi dal vivo, altri e-commerce, le offerte SVOD per varie finestre e il business diretto al consumatore che si è trasformato in BritBox.
BBC e iTV gestiscono BritBox insieme o la BBC lo gestisce?
BritBox ha più investitori ed è un'entità indipendente con il mandato di ritagliarsi la propria strada nel mercato.
La programmazione che hai su BritBox sono cose che sono già andate in onda o stanno andando in onda in questo momento su BBC o iTV nel Regno Unito. Puoi darmi un contesto per cosa significa nel Regno Unito? BBC One, BBC Two e iTV sono l'equivalente delle reti di trasmissione negli Stati Uniti?
Sono. Sono molto simili a ABC, NBC, CBS e FOX negli Stati Uniti. BBC e iTV hanno entrambi più canali, quindi ci sono Channel 4 e Channel 5.
Le reti del Regno Unito stanno vivendo la stessa frammentazione delle reti di trasmissione negli Stati Uniti con una grande proliferazione di canali via cavo e streaming?
È esattamente quello che sta succedendo. Sky e Virgin provenivano dal mondo satellitare, quindi abbiamo iniziato a vedere la proliferazione di canali via cavo e premium. IPlayer e iTV Hub della BBC sono molto dominanti nel Regno Unito, che sono essenzialmente come le piattaforme TV Everywhere negli Stati Uniti. Il mercato è stato molto sofisticato per molto tempo sull'utilizzo di iPlayer e iTV Hub per la visualizzazione di recupero.
Quanta parte della programmazione di BritBox è attuale rispetto agli spettacoli in catalogo?
È difficile classificare perché siamo ancora nei primi mesi del servizio. Circa il 30 percento dei nostri programmi sono nuovi o abbastanza recenti e ogni settimana aggiungiamo da 15 a 20 nuovi episodi di programmi diversi.
Hai le prime 26 stagioni dell'originale Dottor chi . È la prima volta che quelle prime stagioni sono state tutte disponibili in streaming negli Stati Uniti?
È la prima volta che sono disponibili tutti insieme. I servizi di streaming si sono dilettati Dottor chi nel corso degli anni, ma questa è la prima volta che sono stati disponibili in modo completo in un unico posto.
BritBox avrà i diritti di streaming esclusivi per quelle 26 stagioni negli Stati Uniti?
Sì.
ottimo cibo britannico fuori dalle vacanze
È Dottor chi il tuo programma più visto?
Subito dopo il lancio, è stato in assoluto lo spettacolo numero 1 più visto. Da allora sono stati ripresi altri spettacoli, di cui non posso entrare nei dettagli.
Stai trasmettendo in streaming Coronation Street , EastEnders e pochi altri spettacoli negli Stati Uniti quasi contemporaneamente alla loro trasmissione nel Regno Unito.
Volevamo rendere l'esperienza di visione il più vicino possibile alla visione del Regno Unito, quindi abbiamo iniziato con alcuni degli spettacoli che le persone guardano regolarmente e di cui parlano in tempo reale con gli amici in famiglia, quindi abbiamo scelto Coronation Street , che è il dramma numero 1 nel Regno Unito. È una soap da prima serata, genere molto popolare nel Regno Unito. Coronation Street , EastEnders , Emmerdale , Vittima e Holby City aggiungendo nuovi episodi ogni settimana e abbiamo programmi di saggistica come Incontra l'autore e I giornali , che sono spettacoli quotidiani e di attualità. Abbiamo una categoria nell'app chiamata Adesso sono tutti spettacoli che stanno andando in onda proprio ora nel Regno Unito
BBC e iTV vogliono arrivare a un punto nei prossimi anni in cui stai presentando in anteprima la maggior parte dei tuoi attuali programmi nel Regno Unito lo stesso giorno e data negli Stati Uniti per massimizzare il marketing e la conversazione su quegli spettacoli come Netflix è stato in grado? fare?
L'obiettivo di tutti è arrivare a questo. Abbiamo appena presentato in anteprima Kat e Alfie , che avrebbe richiesto un po 'di tempo per arrivare negli Stati Uniti con altri servizi, e siamo stati in grado di presentarlo in anteprima giorno e data. Vogliamo farlo con più programmi e stiamo affrontando sfide come la cancellazione delle licenze musicali e le clip di archivio che potrebbero non essere autorizzate per l'uso internazionale.
Come stanno le persone a guardare le soap opera su BritBox? Stanno tornando indietro e guardano gli episodi che hai o stanno solo riprendendo e iniziando?
Manteniamo gli episodi disponibili per un periodo di tempo limitato, circa un mese per la maggior parte degli spettacoli, in modo che le persone guardino gli spettacoli più o meno in tempo reale. Speriamo che le persone si appassionino a questi programmi e continuino a tornare.
Hai altre risorse della BBC come notizie e documentari disponibili da incorporare nel tempo?
Stiamo pensando a tutte queste cose e alcune hanno più senso di altre. BBC World News viene trasmesso dal cavo statunitense in circa 50 milioni di case, il che presenta alcune sfide.
guardare il calcio del lunedì sera dal vivo
Se lo trasmetti via cavo, significa che hai concordato con alcuni di quei sistemi via cavo di non fornirlo su base SVOD?
Esattamente.
Queste offerte diventeranno ancora più interessanti nel tempo. La programmazione della BBC è su Amazon, Netflix, Seeso, PBS, BBC America e molti altri posti. Vuoi arrivare in un luogo in cui tutte le novità, anche se non esclusive, saranno disponibili su BritBox?
Abbiamo preso questa decisione con molti dei nostri programmi chiave. Può essere disponibile su altri servizi, ma deve essere disponibile anche su BritBox. Può diventare complicato. Anche se qualcosa può essere identificato come uno spettacolo della BBC, è probabile che sia stato prodotto da qualcun altro e concesso in licenza alla BBC. Ci saranno sempre spettacoli come Declino e caduta , che era una produzione Endemol per la BBC, a cui non avremo accesso.
[ Declino e caduta , con Eva Longoria, è stato presentato per la prima volta a maggio negli Stati Uniti su Acorn TV.]
uomo ragno su netflix
Quali sono state le tue discussioni con AMC su BritBox e Acorn? AMC ha interessi in BritBox e Acorn TV e sei in competizione con Acorn per alcuni di questi titoli.
A volte parliamo con gli stessi produttori, ma ovviamente abbiamo buoni rapporti per ottenere contenuti BBC e iTV. Se si tratta di un programma della BBC o iTV in cui i diritti sono di proprietà di qualcuno come Freemantle o Endemol, ci sono buone probabilità che competeremo con Acorn TV. AMC ha un interesse per BritBox ed è nostro partner su BBC America, ed è un'ottima partnership per la TV e lo streaming. Penso che il mercato sia abbastanza grande per due lettori di streaming.
Puoi essere redditizio su base per abbonato a 500.000 abbonati come puoi con 1 milione di abbonati? Quanto ti aiutano a scalare queste relazioni tra BBC e iTV?
Aiuta assolutamente. Avere il pedigree e l'accesso a BBC e iTV ci dà un enorme vantaggio.
È la norma prevalente con i nuovi programmi della BBC che stai pensando a quali saranno i diritti del Nord America?
Speravo fosse così facile! [ Ride .] Ne ho parlato molto negli ultimi tre anni. Poiché la BBC è un servizio pubblico, siamo molto rispettosi del fatto che la BBC sia lì per supportare il pubblico del Regno Unito e noi siamo lì per sostenere questa causa. Le motivazioni e le intenzioni della BBC vengono prima di tutto.
Quindi un produttore indipendente che vende uno spettacolo alla BBC non ha la stessa motivazione e potrebbe desiderare di avere i propri diritti nordamericani?
È proprio così.
Quanto complicherà la tua strategia di programmazione in futuro?
BritBox ha una voce simile a una rete davvero unica che non è né BBC né iTV. Avremo un catalogo straordinario che include molti spettacoli disponibili su base giornaliera.
guarda la città perduta di z
Hai intenzione di annunciare trimestralmente i tuoi numeri di abbonati?
Non siamo.
I fornitori di streaming sono molto riluttanti a parlare dei loro numeri di abbonati. Perché pensi che sia?
Non sono sicuro. Penso che abbia molto a che fare con il fatto che conoscere il numero di abbonati rende abbastanza facile lavorare a ritroso e capire la posizione di profitto di un servizio. Nessuno vuole quel livello di controllo. Penso che ci sia anche una certa gestione delle aspettative. Non voglio gestire le aspettative; Voglio arrivare a scalare e arrivare a scalare rapidamente e concentrarmi su questo.
Quante probabilità hai di iniziare a ricevere spettacoli nel Regno Unito al di fuori delle soap opera su base giornaliera? Sembra una grande area di distinzione da altri servizi.
Penso che lo faremo. Kat e Alfie è più un dramma in prima serata che una soap, e lo manderemo in onda settimanalmente negli Stati Uniti entro poche ore dalla sua prima nel Regno Unito. Riteniamo che questo ponga le basi per un modello di visione molto interessante per gli spettacoli futuri. Alcune persone vogliono aspettare e abbuffarsi di uno spettacolo tutto in una volta, e alcune persone vorranno comunque guardare gli episodi il prima possibile.
Scott Porch scrive sull'industria dei media in streaming per ed è anche uno scrittore collaboratore per Playboy . Puoi seguirlo su Twitter @ScottPorch .