Mark Rylance è la definizione stessa di attore poliedrico, in grado di saltare prontamente dal teatro al cinema alla televisione senza sudare o battere ciglio, avendo lavorato con Steven Spielberg in diverse occasioni, incluso il suo lavoro premio Oscar in Ponte delle Spie e il suo successo al botteghino Pronto Giocatore Uno . Un'area della recitazione in cui raramente si è avventurato, tuttavia, è quella del dramma audio.
Ciò è cambiato di recente con l'assistenza di Trudie Styler, che ha fornito a Rylance un ruolo da protagonista nella nuova drammatica serie di podcast Cacciatore di scintille , in cui interpreta un genio dell'intelligenza artificiale che si trova faccia a faccia con la sua creazione più avanzata (doppiata da Rebecca Ferguson), una A.I. che è… Beh, diciamo solo che sta soffrendo per alcuni dolori crescenti.
h-townhome ha avuto l'opportunità di parlare con Rylance di questa nuova impresa drammatica, ma è stato anche così gentile da affrontare alcuni argomenti da altre parti del suo catalogo, inclusa la prima volta che ha no lavorare con Spielberg, far ridere Bob Dylan, le sfide del suo film del 2001 Intimità e una versione davvero unica di Macbeth .
RFCB: Dirò che sono attualmente a metà del quinto episodio di Cacciatore di scintille , e mi sto davvero divertendo.
Marco Rylance : Oh che bello!
Mi dispiace solo di non aver avuto il tempo di finire l'intera serie prima della nostra conversazione. Ma sono decisamente a un punto in cui lo vedrò fino alla fine.
Oh bene! Buono a sapersi. Quindi ha catturato la tua immaginazione!
Per non dire altro. Bene, la mia prima domanda è la storia di origine segreta obbligatoria. Come hai trovato la tua strada in questo progetto in primo luogo? Sono venuti da te e te l'hanno proposto?
Stavo lavorando con Kenneth Miller sui suoi antenati, la famiglia Carnegie, e lui ne ha parlato e ne ha parlato con una passione così profonda e un interesse filosofico... non capivo nemmeno tutto quello di cui parlava! [Ride.] Ma potevo vedere che era davvero un progetto appassionato per lui, e... penso che in quel momento volesse davvero farne un film. Ma quando l'ho letto, ho detto: “Questo è molto pieno di dialoghi per un film. C'è forse un altro modo per farlo in questa versione? E poi potresti adattarlo o ridurlo per farne una versione cinematografica. Ma questo suona come una radio per me. E non sapevo molto di tecnologia, ma poi l'ha sviluppata in un podcast e mi ha chiesto chi avrebbe diretto. E ho sempre desiderato lavorare con Trudie Styler, quindi ho suggerito Trudie e, benedetta lei, è entrata a far parte del progetto e questo ha reso tutto un grande piacere. Quindi è così che sono stato coinvolto!
Beh, ovviamente, hai almeno un po' di fantascienza nel tuo background. Sei davvero un fan della fantascienza, di per sé?
guarda l'episodio di South Park online
Questa è la cosa più gentile che qualcuno mi abbia mai detto: che c'è solo un piccolo un po' di fantascienza nel mio background. [Ride.] Voglio dire, 2001: Odissea nello spazio e roba del genere, ma non ho visto Duna eppure, e non sono un grande lettore di fantascienza. Quindi questo è stato molto interessante per me. Ma ho letto molto sull'A.I. e robot sin dai tempi del liceo, quando ero in una versione di Rossum Robot universali (di Karel Capek), dove la parola è stata inventata per la prima volta, a quanto pare.
Ti è piaciuto lavorare con Rebecca Ferguson? L'hai effettivamente registrato almeno nelle sue vicinanze generali o era una situazione virtuale?
No, è stato molto bello: siamo stati tutti insieme per una settimana o giù di lì, per quanto tempo ci sia voluto. Ma Trudie, Rebecca e io, e Charles Dance e Sting e... penso che quelle fossero le persone che ho incontrato quell'estate quando l'abbiamo registrato. E poi più tardi Vanessa Redgrave e le altre persone sono salite a bordo. Ma Rebecca e io ci siamo seduti dall'altra parte del tavolo a leggerlo, ed è stato davvero divertente. Ci guardavamo negli occhi. L'abbiamo suonato l'uno con l'altro molto vicino alla realtà di stare seduti insieme a un tavolo da pranzo.
Dirò che sembra molto uno spettacolo teatrale, il modo in cui si svolge con voi due. Che immagino tu chiameresti un gioco a due mani.
Sì, potrebbe anche essere una pièce teatrale, hai ragione. È a due mani, sì. Lo è davvero, l'argomento di esso. Sebbene ci siano cose incredibili descritte che potresti filmare, l'argomento, in realtà, è il rapporto tra il creatore e la sua creazione, non è vero?
Lo è davvero. E dirò che, in una parola dove le persone si trovano costrette al multitasking, non so se puoi apprezzare appieno questa produzione senza ascoltarla solo. È molto intellettuale, come hai detto.
Sì, è complesso. È stato piuttosto un compito umanizzarlo e assicurarsi che provenisse da un bisogno reale. Ecco perché penso che non saremmo stati in grado di farlo su Zoom. Abbiamo dovuto, con l'aiuto di Trudie, stabilire una connessione e mantenere vivo il bisogno attraverso di essa. Sì, è un pezzo coinvolgente in un certo senso, non è vero? Scendi in posti in cui non sei del tutto sicuro di dove ti trovi, e poi emergi di nuovo, e poi scendi di nuovo.
Ma diventa ipnotico nel processo. Quando ho iniziato ad ascoltarlo per la prima volta, stavo leggendo le e-mail e poi ho capito: 'Devo smetterla e concentrarmi solo su ciò che sto ascoltando'. Il che è un grande elogio.
Bene grazie. Bene, lo trasmetterò!
Allora qual è stata la tua storia con i drammi audio? Questo è ovviamente considerato un podcast, ma in generale, hai fatto qualcosa di simile per la radio, per esempio?
L'ho fatto all'inizio della mia carriera. E ho letto la poesia di Keats, ma penso che a quel tempo fosse per le cassette. [Ride.] Ho sentito che stanno tornando, però! Ma no, non ho davvero fatto molte di queste cose. Sono stato coinvolto nel teatro dal vivo e, ora, nel cinema e in televisione. Ma questo è stato divertente. Era molto concentrato. E intimo. E questi sono aspetti molto carini di qualsiasi lavoro tu faccia. Se riesci ad arrivare in quei posti, sei felice.
Quindi diresti che ha suscitato il tuo interesse abbastanza da farne un altro se qualcos'altro come questo è venuto giù dal luccio?
Sì! Sì, era un argomento che mi interessava. E il rapporto con l'intelligenza artificiale è molto critico e sta accadendo dappertutto. Voglio dire, non puoi camminare per strada senza imbatterti in qualcuno che ha un rapporto più stretto con il proprio telefono rispetto ai camminatori sul marciapiede. Stamattina stavo percorrendo la pista ciclabile lungo l'Hudson, e devi solo stare così attento a tutta l'intelligenza artificiale negli scooter, nelle biciclette e nelle cose mentre sfrecciano. Stavo pensando a questo, e alla nostra incapacità di sapere se qualcosa è vero o no... Questo sembra avere molto a che fare con l'intelligenza artificiale e le nostre capacità di discernere se qualcuno sta mentendo, inventando cose, parlando molto onestamente con il cuore... Quelle stanno un po' diminuendo, penso, dato che le persone non parlano molto tra loro, forse, o non parlano con estranei, o i nostri sospetti sugli algoritmi e cose diverse che sono coinvolte nel portarci notizie e opinioni.
Quindi non è così inverosimile, questa storia di qualcuno che ha una conversazione con un'intelligenza artificiale.
Assolutamente no. Penso che ci siano persone che lo stanno già facendo. A un livello più grezzo rispetto a questa storia, ovviamente. Questa storia è un po' nel futuro e la raffinatezza del personaggio di Rebecca è complessa. Ma pensando a questo, penso che sia probabilmente in parte il motivo per cui è così denso: perché la conversazione è tra un computer incredibilmente denso e un essere umano che faceva parte del team che ha creato quel computer. Quindi non sarebbe molto credibile se fosse una conversazione superficiale, vero?
Volevo chiederti alcune cose dal tuo catalogo arretrato. Hai lavorato con Steven Spielberg un paio di volte nella tua carriera, ovviamente, ma recentemente ho scoperto che hai avuto l'opportunità di lavorare con lui anche prima, nel 1986.
Esatto, sì. Ho pensato quando ho rifiutato impero del sole , Non lavorerei mai più con lui né lo rivedrei mai più. Ma il destino ha avuto un percorso diverso! È stata una cosa potente da rifiutare, perché i miei nonni hanno trascorso il loro tempo nei campi di prigionia giapponesi, uno di loro in un campo civile come quel libro e il film descritto.
Non molto tempo dopo averlo rifiutato a favore di un'opportunità teatrale, hai avuto un'altra opportunità cinematografica, che ti ha dato la possibilità di lavorare con Bob Dylan.
[Allegramente.] I fatto lavorare con Bob Dylan, sì! Cuori di fuoco …o Farts for Hire, come veniva chiamato sul set. [Ride.] Cuori di fuoco con Bob. Ho avuto modo di suonare il basso con lui, perché ero un membro della band. L'ho anche fatto ridere una volta. Indossavo gli occhiali - ero un bassista timido, come Paul McCartney con gli occhiali - e i miei occhiali si erano inclinati verso il basso osservando un comportamento punk piuttosto violento tra la folla, e lui alzò i miei occhiali per darmi fiducia, e io dissi, 'Saluti!' E lo ha fatto ridere. Era una mia battuta inconsapevole, ma... faceva ancora ridere!
Ti è venuto in mente che, in un certo senso, stai effettivamente interpretando lo stesso personaggio in entrambi Pronto Giocatore Uno e Non guardare in alto ?
Oh, non l'avevo sentito. Non mi era venuto in mente! Sì, suppongo un carattere simile di autorità, hai ragione, e di progresso tecnologico. Ho l'impressione che Halliday sia il vero genio tipo Steve Jobs, vero? Voglio dire, non è solo un imprenditore che vuole essere considerato un genio, come è il caso dell'uomo in Non guardare in alto . È un uomo d'affari che si offende molto quando vuole essere considerato una forza evolutiva nell'umanità, vero? Questa è la sua grandiosità. L'altro ragazzo, Halliday, vuole davvero avere privacy, intimità e umanità ed è famoso perché ha inventato qualcosa che tutti vogliono. Ma hai ragione, sono entrambi interessati al controllo, come lo sono tutti i computer, credo. Beh, forse è troppo generalizzato. Ma la maggior parte della tecnologia sembra promettere o offrire più controllo del tuo tempo, più controllo della tua comunicazione. Non è vero consegnare … [Ride.]
Su una nota diversa, sono curioso di sapere se pensi a un film come quello del 2001 Intimità potrebbe essere realizzato nel 2022.
No, probabilmente no.
Mi sembrava quasi una domanda retorica. Per lo meno, dubito che possa essere realizzato nello stesso modo.
Beh, sospetto che probabilmente vorrebbe un cast più diversificato, per esempio. Non lo so, pensi che siamo diventati più sessualmente pruriginosi o morali, o che un film del genere non sarebbe ... [Esita.] Perché pensi che un film del genere non sarebbe permesso al giorno d'oggi?
Beh, non così tanto da non essere permesso, ma dovresti sicuramente avere un coordinatore dell'intimità sul set. Non so se fosse qualcosa che avevi in quel momento, ma non ho avuto l'impressione che tu l'avessi fatto.
No, non lo era. E, in realtà, sarebbe stato utile, sì. Non so se questo avrebbe impedito che venisse realizzato, ma avrebbe potuto aiutarlo a realizzarlo in un ambiente più protetto. Se Patrice Chereau... Dio lo benedica, ormai è morto, ma se un Patrice Chereau di oggi volesse fare un film come quello e volesse che i due protagonisti venissero abbandonati nella loro intimità e permettessero alla macchina da presa di andare dove voleva, io lo farei Ho pensato che l'allenatore dell'intimità sarebbe stato contento di avere un vero lavoro da fare in termini di prendersi cura di tutti sul set e di quei due artisti. Proprio come se avessi offerto a uno stuntman un'acrobazia particolare molto pericolosa, un bravo stuntman vorrà accettare la sfida, piuttosto che dire 'no'. A meno che non sia troppo pericoloso, ovviamente.
Infine, c'è un progetto preferito su cui hai lavorato nel corso degli anni che non ha ricevuto l'amore che pensavi di meritare?
[Ride.] Sì, ce ne sono un sacco! Oh, cielo, questa è un'ottima domanda. Sì, ho fatto una produzione di Macbeth una volta era basato su David Koresh, come leader di una setta che doveva essere abbattuto da persone che adorano il leader della setta, o almeno adorano il guru che il leader della setta stava seguendo prima che il guru fosse ucciso. Ho pensato che meritasse un trattamento migliore di quello che ha ricevuto. Ma l'ho diretto io e c'ero dentro, quindi io voluto pensaci!
Cacciatore di scintille è un Regno produzione, ed è attualmente disponibile su iTunes , Spotify e ovunque ascolti i tuoi podcast e audiolibri preferiti.
William Harris ( @NonStopPop ) ha una lunga storia di interviste di lunga durata con personaggi casuali della cultura pop per l'A.V. Club, Vulture e una varietà di altri punti vendita, tra cui Variety. Attualmente sta lavorando a un libro con David Zucker, Jim Abrahams e Jerry Zucker. (E non chiamarlo Shirley.)