Ma noi guarda il momento in cui Lorna ha completamente rifiutato la realtà: pensando che l'auto che le suonava il clacson mentre stava tornando a casa dal bar fosse l'uomo che si è fatto aggressivo con lei, Lorna lancia un sasso contro il parabrezza. Ciò fa sì che inaspettatamente l'auto sbandi in alcune attrezzature da costruzione vicine e la coppia di fidanzati attraversi il parabrezza, apparentemente morta nell'impatto. Lorna non riesce a sopportare quello che ha fatto, e così inizia a camminare.
Non è chiaro se l'attuale Lorna ricordi questo avvenimento, ma qualcosa sulla fine della sua vita felice idealizzata con Vinny ora innesca una reazione simile; l'episodio termina con Lorna che cammina così lontano che le guardie non riescono a trovarla e Litchfield va in isolamento.
Jodi Walker scrive di TV per Entertainment Weekly, Vulture, Texas Monthly, e nella sua newsletter di cultura pop Queste sono le cose migliori . Oscilla tra New York, North Carolina e ogni TJ Maxx in mezzo.
Stream L'arancione è il nuovo nero Stagione 7 Episodio 9 ('The Hidey Hole') su Netflix