Alla fine, Marty viene riportato a casa dopo il suo soggiorno forzato in Messico, e nel mondo va tutto bene, più o meno. Ma ci sono segnali inquietanti per il futuro. (Non ci sono sempre?) Non ho idea di come dovrebbe andare a finire il suo piano per corrompere un agente federale. E l'avvertimento di Helen a Charlotte (che sa quasi tutto delle azioni sporche della sua famiglia) che nessuno deve mai dire a sua figlia Erin (che è all'oscuro) nulla per non dover affrontare conseguenze disastrose è una pistola di Chekov, se mai ce ne fosse una. Questo non è uno spettacolo in cui le persone riescono a mantenere i segreti; in effetti, le continue rivelazioni sono il vero motore che alimenta l'intera storia. La povera Erin Pierce scoprirà abbastanza presto cosa comporta il vero lavoro di sua madre, e non vorrei essere nel raggio dell'esplosione quando quella particolare bomba esploderà.
IL PROSSIMO: Ozark Riepilogo: Stagione 3 Episodio 5, It Came from Michoacán
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) scrive di TV per Rolling Stone , Avvoltoio , Il New York Times , e ovunque lo avrà , veramente. Lui e la sua famiglia vivono a Long Island.
Orologio Ozark Stagione 3 Episodio 4 ('Boss Fight') su Netflix