E proprio così, siamo tornati a Rosewood. Finora, Pretty Little Liars: peccato originale è rimasto fedele alle promesse dei creatori e ha resistito bene senza l'originale Piccole graziose bugiarde . Mentre l'investigatore adolescenziale di Tabby e Imogen li riporta nell'iconica città nell'episodio 6 (intitolato 'Scars'), aprono nuovi orizzonti mentre gli scheletri nell'armadio di Faran incombono su di lei Il lago dei cigni prestazione.
'Scars' riprende proprio dove Episodio 5 ('La notte in cui tornò a casa') interrotto, mentre Tabby si confida a Imogen su ciò che è successo davvero a quel falò estivo. Dopo aver ricevuto un invito inaspettato, ha interrotto il suo turno al cinema per unirsi ai festeggiamenti. Ma in poco tempo le vennero le vertigini e la testa leggera, presumibilmente a causa di una bevanda addizionata. Tabby ha tentato di tornare a casa a piedi, ma si è ritrovata nel profondo dei boschi, con un ragazzo sconosciuto sopra di lei. Ha scoperto in seguito che Tyler era in vacanza in quel momento, ma per il resto avrebbe potuto essere chiunque. Imogen ammette di essere sopravvissuta a un'aggressione simile che l'ha lasciata incinta mesi prima, ma ricorda ancora meno. Sono una coppia straziante di confessioni che si incastrano nei misteri centrali dello show quando l'indagine sulle ragazze di Angela Waters le avvicina all'originale Piccole graziose bugiarde che mai.
Dopo aver chiamato praticamente tutti i membri della classe di diploma dell'anno 2000, Imogen e Tabby finalmente trovano un vantaggio: si chiama 'Crazy Joe' e vive nel deposito dei treni, ma ehi, è qualcosa! Un ex amico di Angela, ricorda come 'quel branco di puttane' ha girato la testa fino a quando le cose non sono crollate quella notte di Capodanno. Ma quando Imogen insiste sulla famiglia di Angela, Joe fornisce loro un'informazione cruciale: dopo la sua morte, la madre di Angela, Rose, si è presentata al liceo con un coltello da macellaio rivolto non alle ragazze, ma a un branco di ragazzi di football. È stata trascinata in... dove altro? — il Sanitario Radley. In Palissandro .