Sappiamo che Beth Dutton non scappa da una rissa. Non con un uomo, non con una donna; se un cavallo la guardasse di traverso, probabilmente gli darebbe un pugno. Come dice al suo compagno di cella al dipartimento dello sceriffo della contea di Gallatin all'inizio di Pietra gialla Stagione 5 Episodio 4 ('Horses In Heaven'), 'Sono l'ira di una donna disprezzata', e questa Beth non sarà mai e poi mai una Bethany. Ha bisogno dell'aiuto di Jamie, però, per combattere un altro giorno all'esterno di una cella di prigione. Hailey Brewer (Ashley Platz), la donna californiana il cui volto Beth ha presentato a una bottiglia di birra, è irremovibile nel sporgere denuncia per aggressione. Ma aspetta, dice Jamie. Anche Hailey è pronta a essere accusata? Non esiste uno statuto di autodifesa per due combattenti in una rissa da bar, e l'avversario di Beth lascia l'incontro frustrato, definendo tutti nel Montana un montanaro. Ma va bene, l'hanno già sentito dai tipi costieri e, per il momento, Beth è libera con un'accusa minore per condotta disordinata.
Il suo aiuto li rende alleati? Difficilmente. Beth non è fuori dal tintinnio per cinque minuti prima che stia picchiando Jamie sul viso e sulla testa e quasi ribaltando il suo veicolo. C'è un seggiolino per auto dietro. 'Hai un figlio?' chiede a Jamie, incredula, la sua rabbia e il suo dolore crescono. “Mi hai strappato il grembo e Dio ha dato voi un ragazzo?' E in uno spettacolare giro di parole, Beth prende correttamente di mira Christina (Katherine Cunningham), 'quella fattrice di una responsabile della campagna', nei panni della madre del figlio di Jamie, che apprendiamo si chiama anche Jamie. Cosa significa un erede Dutton maschio di settima generazione segreto per le questioni di successione, specialmente da quando Jamie supplica Beth di non rivelare la sua esistenza a John Dutton? Beth ha alcune idee al riguardo: prenderà con la forza Baby Jamie da suo fratello. Aggiungi i bambini segreti all'elenco delle persone che il nostro Dutton più impulsivo e focoso è disposto a combattere.
Nella capitale, John sta ancora imparando cupamente i meccanismi stridenti del governo statale. Licenzia all'ingrosso una stanza di fanatici della politica e annulla un altro giro di pranzi: Dutton è stato governatore per una settimana, ma non è chiaro se qualcuno, tranne i membri della sua famiglia e forse la coraggiosa assistente Clara Brewer (Lilli Kay), sopravviverà al suo regno. Come al solito, il senatore Perry lo dissuade dal baratro. Consiglia a Dutton di stare al passo con il legislatore statale e di iniziare sempre, non vendicarsi, il che sembra un principio che il proprietario del ranch salato può sostenere. Ma la domanda è: può rimanere al di sopra della mischia quando si tratta dell'assassinio di lupi protetti? Nell'ufficio del governatore, fa ostruzionismo a un distaccamento di addetti alla pesca e alla fauna selvatica. Ma Perry lo ha avvertito che lupi, bufali e ambientalisti sono la rovina dell'esistenza di qualsiasi capo del Montana.
streaming squadra di football di Washington
A tal fine, guarda chi esce anche? John fa uscire Summer Higgins (Piper Perabo) dalla sua pena detentiva e la installa nel ranch: lei lo consiglierà sul pensiero ambientale mentre scambia barzellette con la sua 'figlia sociopatica bipolare', che offre a Summer alcuni consigli sull'igiene post-carceraria modo di salutare. Beth ama combattere. Ma sembra riservare le sue fionde e frecce migliori per le donne che l'hanno attraversata.
Quando Mo e una squadra di scavatori hanno preparato il sito per la tradizionale cerimonia di sepoltura del figlioletto di Monica e Kayce, John, hanno seppellito un cavallo accanto alla piccola tomba, in modo che il ragazzo potesse avere una cavalcatura da cavalcare nell'aldilà. È un'immagine che si attacca a John e Rip, con il suo intrinseco senso di libertà: in una vita da ranch assediata da cambiamenti e conflitti, è incoraggiante credere nel conforto dei cavalli in paradiso. John condivide anche un momento di tranquillità con Monica dopo la cerimonia, raccontandole del suo fratellino, Peter, che ha vissuto solo per poco tempo. 'Quel ragazzo ha vissuto una vita perfetta', dice di Baby John. 'Tutto quello che sapeva eri tu, che lo amavi.' Il governatore restituisce anche a Kayce il suo distintivo, almeno per ora; Kayce è ancora irremovibile nel lasciare il lavoro di commissario per il bestiame. Ma c'è la sensazione che suo padre possa aver bisogno di un alleato in quel dipartimento, con il persistente pasticcio di lupi, colletti e insabbiamenti.
La cena tra Jamie e Sarah Atwood è arrivata, ma si trasforma rapidamente in una sessione di bevute e flirt. Certo, Atwood è ancora all'offensiva: “Non dobbiamo vincita ', dice al procuratore generale di Market Equities, assassineranno semplicemente il personaggio di John Dutton e aspetteranno il suo mandato per un governatore più amichevole, ma c'è da divertirsi ai margini. Atwood dice a Jamie che si sente irresponsabile. Lui risponde a tono. E i due lasciano i loro bicchieri di whisky per farsi strada ridacchiando in un vicino bagno dove continuano a diventare vivaci. Lo sta interpretando? La sta interpretando? Potrebbe essere un po' di entrambi. Ma né Jamie né Sarah sanno chi sta facendo il gioco lungo. Beth li ha osservati per tutto il tempo e si intrufola nel bagno per curiosare nella borsa di Sarah. 'Chi è questa stronza?' chiede, e la ricerca di Beth rivela un documento d'identità dello stato di New York qualche dubbio sulla validità del nome dichiarato dell'assassino aziendale. 'Controllo dell'impulso. Trovane un po'», l'avvertì suo padre dopo la rissa al bar e la conseguente permanenza in carcere. Ma gli impulsi di Beth a combattere sono in sintonia con qualunque gioco stia giocando Sarah Atwood.
Y a dondolo uncinato:
- Quando Delbert Mitchell (David Atkinson) del vicino gruppo di Poison Creek chiama Rip e i ragazzi del dormitorio per chiedere aiuto marchio , è una sequenza che esplode con l'attività quotidiana di essere un cowboy, la sicurezza di amici e familiari e le tradizioni che sono minacciate da forze esterne, che si tratti di un'equità di mercato o dell'eredità di ciò che verrà lasciato dello stile di vita del Montana. Mentre Teeter, Lloyd e gli altri legano le giovani mucche e le guidano al penna di marcatura , Rip e Ryan aiutano con gli attizzatoi caldi e le vaccinazioni che si verificano contemporaneamente. Anche ragazzi e ragazze in tenuta da cowboy danno una mano, e quando il marchio è finito ed è ora di rilassarsi con un rinfresco, Rip condivide una conversione con Delbert. 'Almeno il mondo non ha ancora scoperto questo posto', dice, e Delbert si preoccupa per il mondo che stanno lasciando alla prossima generazione. Entrambi gli uomini sanno che l'inevitabile è stato solo rallentato. Il cambiamento arriverà e dovranno affrontarlo quando accadrà.
- La sequenza del marchio offre anche a Yellowstone un'altra possibilità per un momento clou musicale. Il cantante e cantautore dell'Oklahoma Zach Bryan è già apparso nello show, con le sue canzoni 'Flying or Crying' e 'Condemned'. Questa volta, è lamentoso 'Il bene che farò' da Crepacuore americano , il triplo (!) album che Bryan ha pubblicato all'inizio di quest'anno.
Johnny Loftus è uno scrittore ed editore indipendente che vive in libertà a Chicagoland. Il suo lavoro è apparso su The Village Voice, All Music Guide, Pitchfork Media e Nicki Swift. Seguilo su Twitter: @glennganges