Nel 2018, l'attore Steven Yeun ha detto ai suoi rappresentanti che per il suo prossimo ruolo voleva fare qualcosa di umano.
All'epoca, soprattutto come attore asiatico-americano, stai in gran parte interpretando costrutti, ha detto Yeun aRF CB in una recente intervista su Zoom. I suoi prossimi due film avrebbero fornito ciò che stava cercando: quello di Lee Isaac Chung Minacciare , che è valso a Yeun una nomination all'Oscar e, molto opportunamente, l'adattamento cinematografico dell'opera teatrale vincitrice del Tony di Stephen Karam, Gli umani , che esce oggi nelle sale e su Showtime.
a che ora è il calcio della domenica sera stasera
Il Umani— che è stato adattato per lo schermo e diretto da Karam al suo debutto alla regia, racconta la storia della famiglia Blake, che si è riunita per la cena del Ringraziamento nell'appartamento di Manhattan della loro figlia ventenne, in rovina. Erik Blake (Richard Jenkins) e sua moglie Deirdre (Jayne Houdyshell) sono uomini del boom della classe operaia bianchi della Pennsylvania Rustbelt. Yeun, nel frattempo, interpreta Richard, il ricco millennial asiatico-americano che si è appena trasferito dalla loro figlia, Brigid (Beanie Feldstein). Nella schifosa residenza di Chinatown si affollano anche la sorella maggiore di Brigid, Aimee (Amy Schumer), che è appena stata scaricata dalla sua ragazza, e l'anziana suocera di Erik, Momo (June Squibb), la cui demenza l'ha resa impotente.
È un cast che può sembrare, sebbene impressionante, un po' eclettico. Ma guardandolo, dimenticherai i loro titoli di coda e vedrai solo una famiglia, e tutte le frustrazioni, le disfunzioni e i drammi che ribollono a fuoco lento che derivano da quella parola. Per Yeun, è stata un'opportunità di lavorare con un gruppo di attori di cui si fidava implicitamente, per non parlare del tipo di ruolo che cercava: un essere umano.
Yeun ha parlato con RF CB del suo approccio al personaggio, del suo legame con il cast e, poiché non abbiamo resistito, che Morto che cammina riferimento.
: Come sei stato coinvolto nell'adattamento cinematografico di Gli umani ?
Steven Yeun: Ero a San Francisco per una proiezione di bruciando , in realtà. I miei rappresentanti all'epoca mi chiedevano tipo, Ehi, cosa vuoi fare? Che cosa sta cercando? e cosa ti chiedono le persone, e io ero tipo, non lo so. Voglio solo fare qualcosa di umano. Quello che intendevo con questo però è come, sì, sto interpretando un essere umano nei film che sto facendo. Ma al momento, specialmente come attore asiatico-americano, stai in gran parte ottenendo costrutti da interpretare. Sai, dispositivi di trama e cose del genere. Ed ero tipo, voglio solo essere un essere umano completo su qualcosa. Poi, una settimana dopo, però, tipo: Ehi, c'è questa commedia che stanno trasformando in un film. Vogliono incontrarti per questo. E l'ho letto e mi sono detto, è fantastico. Bene, poi mi hanno detto che c'era Richard Jenkins, e ho detto, sì, lo farò.
Un'interpretazione molto letterale del tuo desiderio di essere in qualcosa di umano!
Troppo letterale. Al punto in cui ero tipo, oh, devo prendere questo.
Come ti sei avvicinato al tuo personaggio, Richard, che fa da outsider a questa famiglia?
Ho dovuto lavorare molto su di esso. Penso che potresti inserire molte persone nel ruolo di Richard, ma cambia in base a chi è. Per me, non posso evitare di essere anche un ragazzo asiatico americano di seconda generazione. È stato interessante giocare con deferenza, e come dovresti trattare i tuoi anziani, e il modo in cui Richard trattava i suoi anziani, Erik e Dierdre, il modo casuale in cui parlava con loro, in quasi un non status modo. Non c'è mai stata questa sensazione, almeno io ho provato, dove Richard era sotto Erik. Sembrava sempre che Richard stesse risparmiando Erik dalle cose che sapeva perché proviene da una famiglia ricca. E così, ci sono un sacco di cose di stato interessanti da navigare.
Richard si sente un sacco di uomini del millennio in questi giorni. Si sente un po' perso, un po' cercando di trovare il suo scopo. Nel suo caso, è un po' arrestato dal suo privilegio. Sta cercando qualcosa, che siamo tutti. È consapevole della sua depressione. È consapevole della sua capacità di ottenere aiuto che è in realtà una cosa molto rara, specialmente essendo un americano asiatico o un americano coreano, in questa situazione.
Quindi, stai dicendo che il modo in cui Richard si avvicinerebbe a parlare con i suoi suoceri non è come parleresti ai tuoi suoceri in una situazione del Ringraziamento.
Sì. Penso che in gran parte ciò che gli permette di sottrarsi allo status di tutto ciò sia la sua ricchezza. E questi sono piccoli, minuscoli, punti chiave che stiamo toccando. Il modo in cui chiede così casualmente, come va il lavoro, Erik? Il modo in cui cade casualmente, Oh, quindi dopo la crociera, hai evitato i luoghi turistici? Non sapendo che quelli sono il tipo esatto di persone che sarebbero nei luoghi turistici. Capisci davvero quanto Stephen avesse scritto la sceneggiatura in modo specifico e vero.
Foto: A24
Dimmi delle riprese in quell'appartamento. È stato claustrofobico per te come è stato per il membro del pubblico che lo guardava?
Lo spazio era il suo carattere. I nostri scenografi sono stati incredibili. Hanno davvero ricostruito un appartamento di Chinatown, fino a ogni stallone, macchia d'acqua e bolla d'acqua sul muro. La freddezza dei pavimenti, pavimenti originali credo che abbia preso da certi punti. Era da pazzi entrare in quel posto, perché avevano anche costruito un cortile interno. Quel cortile interno esisteva letteralmente! Potresti rimuovere alcuni muri da esso in modo da poter ottenere angoli che non saremmo stati in grado di ottenere se l'avessimo girato sul posto. È stato davvero ben pensato per ottenere ciò che penso che Stephen stesse cercando di ottenere, ovvero quella sensazione voyeuristica.
La cosa che continuo a dire è che questo è il primo film che abbia mai visto che sembra davvero una commedia. Ho visto altri film che provengono da spettacoli teatrali e si perdono nella traduzione o non si sentono mai così coinvolgenti come quando sei effettivamente a uno spettacolo. [Karam] sapeva cosa rende l'esperienza teatrale così speciale e invece di trasferirla direttamente al cinema, ha usato il linguaggio cinematografico per ottenere la stessa sensazione. Questa è una cosa così altamente qualificata e pazzesca da fare.
Questo è un cast incredibile, te compreso, e siete tutti insieme in questo spazio intimo. Com'è stato lavorare così a stretto contatto con loro?
Sai, è solo fiducia, quando lavori con quel livello di talento. Quando lavori con qualcuno come June Squibb, che non ha battute ma perde energia e presenza. Il fatto che lei possa passare dalle grida ai lamenti ai grugniti al silenzio, e tu senti tutto? Amy Schumer arriva e mette a terra il suo ruolo, come tenere unita la famiglia, nel modo naturale che sa fare, pur essendo vulnerabile. Beanie, sempre incredibile. E poi Jayne e Richard, proprio come dei titani per me.
Penso che lavorare con questo tipo di persone sia una benedizione, ma anche fiducia. Sai che consegneranno. Sai che porteranno onestà nel ruolo. E così ogni scena non è mai stata veramente difficile. Non mi è mai sembrato, OK, proviamoci di nuovo. Non penso che abbia funzionato. Mi è sembrato davvero, tu sii reale, io sarò reale, questo sarà reale, e filmiamolo. L'abbiamo girato in 28 giorni, e non so come. Ma l'abbiamo attraversato, e non ci sono mai stati veri momenti in cui ci siamo sentiti persi. Il tutto sembrava davvero molto coinvolgente. Ad un certo punto, ci siamo sentiti come se stessimo festeggiando il Ringraziamento.
Questo emerge davvero sullo schermo, specialmente nella scena in cui tutti sono seduti a quel tavolo per lo schianto del maiale. La telecamera sta girando intorno e la chimica sta semplicemente scattando. Puoi guidarmi attraverso quella scena, dalle prove alle riprese?
Questo è quello che voglio dire, giusto? Era una sequenza di circa otto minuti, l'ha girata in un'unica ripresa ogni volta. Mi stava dicendo che altri registi erano tipo, sei pazzo? Hai bisogno di copertura nel caso in cui arrivi alla sala di montaggio e non si adatta o non funziona. E Stephen direbbe, non so come avete fatto. Non so come voi ragazzi mi abbiate dato nove minuti di verità ogni singola volta. Per me non è stato così difficile perché tutti avevano un pezzo da portare. Di nuovo, quella fiducia che sai che tutti la porteranno, e poi, a quel punto, devi solo sottometterci al fatto che tutti noi crediamo nel momento così tanto che lo stai semplicemente vivendo. Sarebbe divertente andare a guardare tutte quelle riprese separate, perché sento che sembrerebbero tutte giuste, reali e vere, ma si mostrerebbero tutte un po' diverse. Nessuno stava facendo la stessa ripresa più e più volte. Era solo, come sarà questa nuova versione? Va bene, figo, facciamone un altro, come sarà?
È uscito bellissimo. La mia parte preferita è quella in cui scherzi dicendo che il personaggio di Beanie Feldstein è stato cremato.
Grazie, in realtà era una linea dura! È stato difficile perché in sé e per sé, non è necessariamente uno scherzo. Non è come Oh, è uno scherzo esilarante. È quasi - almeno per me, come l'ho giustificato - era quasi squallido di proposito. Non c'è quasi niente lì, ma il contesto lo fornisce. Quindi, sono sempre stato in guerra con tipo, lo vendo più forte o lo lascio cadere ulteriormente? Ma sono contento che le persone stiano reagendo, è fantastico.
Foto: A24
Devo chiedere: c'è una battuta che Dierdre ha nel film sugli spettacoli di zombi che le danno i brividi. Quello Stephen Karam fa intenzionalmente riferimento allo spettacolo che ha lanciato la tua carriera?
Voglio dire, sta chiaramente facendo riferimento Il morto che cammina. Ma ricordo che quando eravamo alle prove ero tipo, Uh, ragazzi, non voglio essere strano su questo... perché anche io vengo da un posto dove non voglio presumere che alla gente importi o sapere o anche solo pensarci. Ma ero tipo, Uh, questo è un po' strano... e comunque sono in una sala prove con Richard Jenkins, Jayne Houdyshell, June Squibb, Amy Schumer e Beanie. Sono enormi! Non per sminuirmi, ma non dirò, ragazzi, penso che tutti saranno arrabbiati per questo, o la gente se ne accorgerà. Ho solo casualmente alzato la mano, ed ero come Um, ero in questo show. Lo sai... vero? Ed erano come Ohhh, sì! Non c'è mai stato alcun crossover con quello. Nessuno ha mai saputo veramente cosa stesse succedendo. Quindi in gran parte ero semplicemente tipo, va bene, vediamo cosa succede!
Certo, poi l'hanno messo nel trailer. Era cosciente, questo lo so. Non sapevo che sarebbe successo. Ho visto il trailer insieme a te, quindi ho pensato, Oh. L'hanno messo lì dentro. [ Ride .]
Sorprendente. Be', i Blake hanno l'abbattimento dei maiali: hai qualche tradizione del Ringraziamento che fai con la tua famiglia?
Andavamo a vedere film con i nostri cugini dopo il pasto ogni volta fino a mezzanotte. Ma, sai, una nuova realtà, non so se tutti saranno in grado di convergere nello stesso posto quest'anno. Quindi, sì, era una tradizione. Nella nostra famiglia giochiamo anche a Yut Nori che è come questo gioco tradizionale coreano. È un po' come scusa ma con i bastoncini invece della bolla. È super competitivo e giocano d'azzardo e ci sono un sacco di urla e urla. Va bene.
ragazze nude a letto
Sarai nel nuovo film di Jordan Peele, no , di cui sono così entusiasta. Puoi condividere qualcosa al riguardo?
Non posso condividere praticamente nulla. [ Ride .] Mi dispiace tanto! Sarà divertente però. Ecco di cosa parlerò no — primo, penso che Jordan sia un genio. Non solo per ciò che ha già realizzato, ma penso che capisca che in questi tempi mentre espandiamo, immagino, l'accesso e l'inclusione nel cinema, potrebbe essere facilmente compreso come un mandato di inclusione. Può essere visto solo come essere gentile, diffonderlo e far entrare tutti. Quello che penso che capisca è che è un momento in cui l'umanità e la società possono vedere storie che non hanno mai visto prima. E non è solo perché sono costruiti con diversi tipi di persone al loro interno, è che ora realtà diverse, sguardi diversi e prospettive di persone diverse entreranno nel lessico dell'onnipresente periodo del cinema umano. Sapere che è quello che sa, e vedere che è così che costruisce, scrive e realizza i suoi film, mi rende davvero eccitato. Penso che questo sarà qualcosa che le persone non hanno mai concepito prima.
Ultima domanda: hai un altro entusiasmante progetto in arrivo, stai conducendo una serie Netflix con Ali Wong chiamata Manzo . Cosa puoi dire a riguardo?
È anche un piccolo segreto, non posso rivelare troppo. Dirò che abbiamo iniziato a fare il casting ed è stato davvero meraviglioso. È stato divertente vedere cosa sarà possibile. Le persone che siamo stati in grado di trovare e con cui connetterci e incorporare nel viaggio di quello spettacolo ... stiamo per entrare in qualche stupida, stupida merda. Sono emozionato.