Tokyo Idols è uno sguardo affascinante e ben fatto in un mondo in cui le ragazze adolescenti cercano fama e fortuna e gli uomini hanno accesso diretto alle donne dei loro sogni e alla problematica politica sessuale che ne segue. Guardandolo, mi sono spesso sentito come il personaggio di Bill Murray Perso nella traduzione , un occidentale di mezza età che osservava la cultura giapponese e non capiva bene cosa stesse succedendo. Mentre alcune parti del fenomeno otaku e idol sembravano strane, e sì, anche inquietanti, lo stesso si potrebbe dire, sono sicuro che qualsiasi estraneo guardasse l'America, con le sue ossessioni uniche e talvolta inquietanti.
Benjamin H. Smith è uno scrittore, produttore e musicista residente a New York. Seguilo su Twitter: @BHSmithNYC.