La commedia drammatica in dieci episodi Prove (Hulu), o Hazarot in ebraico – è anche conosciuto come Schiacciata sul palco , solo per confondere ulteriormente le cose – ha fatto colpo sulla TV israeliana Kan 11 quando ha debuttato nel gennaio 2021 durante il blocco del COVID-19. Le persone erano affamate per l'esperienza del teatro dal vivo, e Prove ha promesso di rivelare come è stato fatto l'hot dog. Noa Koler ed Erez Drigues interpretano partner personali e professionali la cui storia d'amore quinquennale esplode proprio mentre la loro nuova commedia ha il via libera; Koler e Drigues servono anche come creatori e co-sceneggiatori qui, insieme ad Assaf Amir.
PROVE : TRASMETTILO O SALTA?
Colpo di apertura: Una folla di teatro applaude e urla mentre un direttore di scena in cuffia guarda dalle quinte. 'Bravo! Grande spettacolo!' racconta agli attori mentre arrancano dietro le quinte nei loro ingombranti e svolazzanti costumi d'epoca. 'Fanculo lo spettacolo', brontola il suo irascibile protagonista maschile da sotto la sua parrucca.
kathryn dal fascino del sud
Il succo: È certamente una sbirciatina dietro le quinte dell'industria teatrale insulare di Tel Aviv. Tutti si conoscono e tutti litigano. Il brontolio Shlomo (Shmil Ben Ari) non è stato abbastanza gentile con la sua co-protagonista Maya (Agam Rudberg) durante la chiamata alla ribalta, un altro attore è arrabbiato per aver calpestato le sue battute e tutti sono salati sulla lista del cast per l'imminente produzione del Mishkan Theatre di Cechov Il gabbiano . Il giorno successivo, la coppia romantica e i partner professionali Iris (Noa Koler), una drammaturga, e Tomer (Erez Drigues), un regista, stanno proponendo una scena della loro nuova commedia a Vera (Eugenia Dodina), la concreta di origine russa direttore del Mishkan. Sembra un po' meno che impressionata e l'incontro lascia l'amaro in bocca alla coppia durante il viaggio verso casa.
Lì, scoppia una rissa. È come fanno sempre, gorgogliando da un commento errante o da un'intenzione vagante. E non aiuta il fatto che Tomer abbia sorpreso Iris a sonnecchiare durante il sesso. Più tardi, quando guardano Maya che si fa strada in modo esagerato attraverso la scena di un dramma militare in televisione - 'Non mi piace, dice Iris,' È noiosa' - Tomer non può resistere all'apertura. 'Ovviamente, ti annoi facilmente.'
Mentre la relazione tra Tomer e Iris viene messa alla prova, Maya è fuori a cena con il suo ragazzo dopo un altro spettacolo teatrale, dove i loro amici chiariscono quanto siano stanchi della sua natura pretenziosa. E mentre la fa incazzare, non li corregge necessariamente. Dopotutto, sta ancora assillando Vera per controllare quella che vede come l'insolenza professionale di Shlomo. Per Iris e Tomer, si tratta di una decisione. 'La nostra relazione è bloccata', riconosce a se stessa. Ma Iris è anche determinata a resistere. Per quanto riguarda Tomer, ha compilato un elenco di banali negativi sulla loro relazione personale. Ma come funzionerebbe una scissione, vista la loro stretta collaborazione professionale? Questa diventa la domanda da un milione di dollari quando il Mishkan invia un messaggio che non si sarebbe mai aspettato di ricevere. “Mi è piaciuto molto il tuo gioco! Chiamaci così possiamo procedere”.
Quali spettacoli ti ricorderà? Noa Koler, così brava qui come Iris, è anche co-protagonista nella premiata commedia israeliana sul posto di lavoro Guardare , sugli imbrogli che circondano il personale e i clienti in un supermercato in Israele. ( Guardare è disponibile in Nord America sulla piattaforma SVOD incentrata sull'intrattenimento ebraico ChaiFlicks.) E nell'amara commedia svedese Amore e anarchia (Netflix), flirt e incontri tra uffici complicano la vita a un consulente incaricato della ristrutturazione finanziaria di una vecchia casa editrice.
La nostra presa: Si dice che Noa Koler ed Erez Drigues fossero una coppia romantica nella vita reale, e che abbiano scritto e interpretato One+One, la commedia nel mondo di Prove , anni fa per il pubblico teatrale israeliano. Quindi i livelli del baseball interno che si verificano all'interno di un film drammatico su una coppia romantica che si lascia ma deve continuare a vedersi al lavoro perché lei ha scritto la commedia e lui la dirige sono ovvi e piuttosto ricchi. Ma non sembra che Koler e Drigues siano troppo vicini a questo mentre si svolge il primo episodio di 30 minuti. Iris e Tomer si sentono distinti come qualsiasi altro personaggio Prove , da Maya a Vera a Shlomo, che vivono e lavorano tutti all'interno dell'industria dell'intrattenimento israeliana. E in questo senso, ciò che è stato chiarito all'inizio è la gerarchia. Shlomo, il veterano del teatro, non ha altro che disprezzo per il pubblico e probabilmente anche meno rispetto per gli altri attori. Maya ha uno show televisivo di successo, ma desidera la legittimità professionale del riconoscimento sul palco. (In una sequenza di montaggio, Shlomo respinge una richiesta di Maya con un sarcasmo crudele e condiscendente.) E il lavoro e le vite amorose di Iris e Tomer sono diventati così intrecciati che non è più chiaro se uno dei due possa esistere senza l'altro. 'Ho bisogno di capire chi sono senza di te', offre Tomer insensibile, mentre il suo amante singhiozza e vomita in un gabinetto. Trasmettere il suo Xanax è il minimo che può fare.
Naturalmente, qualunque siano le gerarchie del loro lavoro e della loro vita amorosa, Iris e Tomer stanno affrontando una coercizione forzata. Questo è il mondo dello spettacolo e lo spettacolo deve andare avanti. Ed è chiaro che Prove interpreterà felicemente le difficoltà personali del suo duo centrale al di fuori delle realtà professionali di una produzione teatrale contemporanea, dove Maya – “Non mi piace, è noiosa” – sarà il fioretto sul palco per Iris. Oh, il dramma.
Sesso e pelle: È la scena che scatena il grande tracollo di Iris e Tomer. 'Ti sei appena addormentato?' chiede, irritato, e la telecamera si allontana dai suoi occhi chiusi per rivelarlo in alto, nudo dalla vita in giù. Iris protesta dicendo che stava solo riposando gli occhi, concentrandosi, ma Tomer non ce la fa. “Non posso credere che ti sei addormentato. Disgustoso. È come fottere un cadavere'.
Colpo di commiato: Tomer è rientrato nella loro casa ed è riuscito a disarmare la rabbia di Iris. “Vedi cosa succede quando parlo? Dovresti parlare tu nella nostra relazione. Dovrei stare zitto. Non cambi cavallo quando vinci'. Ma dopo che ha rivelato la sua grande 'sorpresa' e le ha mostrato il testo del teatro, la contentezza e l'euforia di Iris si trasformano in sospetto. 'Quando hai visto il messaggio?' lei chiede a Tomer. 'Uscire.' E si sente Iris vomitare.
Stella dormiente: Asaf Peri è protagonista durante una scena rischiosa in un caffè di Tel Aviv, dove Maya non può leggere nella stanza e per una volta smette di farfugliare su Cechov e sulla sua recente esibizione. Alla fine, l'amico del suo ragazzo, Yuvi (Peri), ne ha avuto abbastanza, lascia cadere la tolleranza passiva-aggressiva e diventa completamente stufo. “Sarebbe fantastico se potessi parlare di meno in modo che gli altri possano parlare. Anche noi abbiamo avuto una giornata di merda, sai. Non ci siamo svegliati solo per venire a vedere il tuo spettacolo. Ma non ho scaricato la mia merda su di te.
La maggior parte della linea pilota: 'Stiamo insieme da cinque anni', dice Iris a Tomer. “Dimmi cosa vuoi da questa relazione. Lo dirò. Conterò fino a tre e poi lo dico. Lo dici anche tu. Pronto? Tre due uno…'
'-Voglio un bambino.'
'-Voglio rompere.'
La nostra chiamata: TRASMETTILO IN Streaming. Il dramma israeliano Prove offre una visione tagliente del mondo insulare del teatro professionale poiché enfatizza l'interazione spinosa e soddisfacente tra i suoi personaggi principali.
Johnny Loftus è uno scrittore ed editore indipendente che vive in libertà a Chicagoland. Il suo lavoro è apparso in The Village Voice, All Music Guide, Pitchfork Media e Nicki Swift. Seguilo su Twitter: @glenganges