Guida ai nomi di Umbrella Academy: significato dei nomi dei personaggi di Umbrella Academy, spiegato

Che Film Vedere?
 
Quindi questi sono i nomi dei membri della Umbrella Academy spiegati - o il più vicino possibile alla verità senza che Gerard Way venga fuori e li confermi. Ma c'è un nome noi può spiegare definitivamente: The Umbrella Academy. Nella serie TV, l'Accademia prende il nome dalla fortuna di Reginald Hargreeves, che è stata costruita sul negozio di ombrelli che ha acquistato quando è arrivato per la prima volta in America. Nei fumetti (e forse nello show televisivo, anche se gli stemmi sui loro costumi sono molto piccoli), il motto dell'Accademia è - come notato da Screenrant - Ut Malum Pluvia, che si traduce come Quando il male piove. Dal momento che i membri di The Umbrella Academy sono riuniti da Reginald per salvare il pianeta, sembra tutto abbastanza semplice: sono l'ombrello che protegge il mondo dal male.

Detto questo, forse c'è un'altra traduzione alternativa suggerita da alcuni colpi di scena alla fine della seconda stagione ... Ma ancora una volta, ci sono spoiler. Fino a quando Way non confermerà che Diego è in realtà un riferimento alla cugina di Dora l'Esploratrice, sarò qui a indicare a caso le pagine di 1001 Nomi di bambini.

Stream The Umbrella Academy su Netflix