In Yellowstone Stagione 5, episodio 7 intitolato 'Il sogno non sono io', le vibrazioni positive del raduno primaverile sono finite. Quando un bufalo randagio del Parco Nazionale porta un brutto caso di brucellosi nel ranch dei Dutton, John Dutton (Kevin Costner) è costretto ad affittare un terreno dove la sua mandria può pascolare durante l'inverno. Quando Beth Dutton (Kelly Reilly) scopre quanto costerà allo Yellowstone questo singhiozzo, cerca una nuova fonte di entrate per impedire alla famiglia di dichiarare bancarotta. Rip Wheeler (Cole Hauser) pensa di stare lontano dal ranch e da sua moglie per forse un anno con il branco itinerante e recluta alcuni dei ragazzi di Bunkhouse per venire con lui, incluso Ryan (Ian Bohen), innamorato. Dopo aver sentito che Ryan se ne andrà per un po', la cantante country Abby (Lainey Wilson) mette fine alla loro fiorente relazione.
In città, Thomas Rainwater (Gil Birmingham) e Mo Brings Plenty (Mo Brings Plenty) apprendono alcune notizie inquietanti che hanno il potere di cambiare per sempre la riserva di Broken Rock. Altrove, Sarah Atwood (Dawn Olivieri) crea una spaccatura ancora più profonda tra Jamie Dutton (Wes Bentley) e suo padre separato. In primo luogo, assicura a Jamie che la sua continua ricerca per modernizzare ed evolvere lo Yellowstone è giusta e i modi antiquati di John sono sbagliati. In secondo luogo, quando John mette lo Yellowstone in una servitù di conservazione - una mossa che consente a Market Equities di citare in giudizio il Montana per una negoziazione in malafede che molto probabilmente manderà in bancarotta lo stato - Sarah suggerisce che potrebbe essere un 'reato impeachabile'. Jamie è d'accordo con lei e si prepara ad andare davanti all'assemblea statale per chiedere un voto per l'impeachment. È meglio che John dorma con un occhio aperto.
Dalla caccia alle entrate di Beth al ritorno di una delle barzellette più longeve della serie, ecco 5 cose a cui prestare attenzione nell'episodio 7.
LA STAZIONE FERROVIARIA
In un inizio memorabile dell'episodio, un flashback mostra il giovane Rip che picchia ferocemente Rowdy (Kai Caster) in una lotta leale per averlo preso in giro sulla sua relazione con Beth. Rip confessa quello che ha fatto a John, anche dopo che Rowdy gli ha dato il buon consiglio di mentire e dire a John che è stato buttato giù da cavallo. Quando John e Lloyd tornano indietro con Rip per ottenere cure mediche da Rowdy, scoprono che è morto per le ferite riportate. Mentre John capisce cosa fare, Lloyd interviene: “Rowdy non ha famiglia. È solo un vagabondo. Potremmo lasciarlo alla stazione dei treni.»
Tutti sanno che la menzione del 'stazione ferroviaria,' è il codice per i Dutton che hanno scaricato il corpo di qualcuno che ha fatto loro un torto sul confine montuoso tra Montana e Wyoming. Quando Walker chiede a Lloyd nell'episodio 9 della terza stagione perché scaricano i corpi lì, Lloyd gli dice: “Perché nessuno vive nel raggio di cento miglia. È una contea senza popolo, senza sceriffo e senza 12 giurati dei tuoi pari. Nel corso della serie, abbiamo visto alcuni viaggi alla stazione ferroviaria (ricordate Fred Myers?) e probabilmente ne vedremo altri prima della conclusione dello spettacolo.
BETH SI APRE A MONICA
Dopo aver dato filo da torcere a Summer (Piper Pearbo), Abby e al pilota di barili Laramie (Hassie Harrison) per le loro passeggiate vergognose la mattina dopo il raduno primaverile, Beth si addolcisce quando vede Monica (Kelsey Asbille) avvicinarsi al fuoco dove si trovano. seduta. Beth interrompe il suo sproloquio in presenza di Monica, spiegando: “Quelle cowgirl danno il meglio che ottengono e quel saputello profumato di patchouli, ne ha bisogno. Non ne hai bisogno. 'Non ho bisogno di essere trattata diversamente perché ho perso un figlio', risponde Monica. 'Sì, lo fai', dice semplicemente Beth.
Incredibilmente, Beth si apre a Monica. Ora, non arriva al punto di raccontare a Monica dell'aborto e della successiva sterilizzazione che ha subito da adolescente, ma allude all'esperienza e al trauma che è stato rivelato per la prima volta nella stagione 3, episodio 5 . “So come ti senti perché l'ho sentito e lo sento ogni giorno. Quindi quando dico che mi dispiace Monica, lo dico davvero ', le dice Beth. Monica la ringrazia e promette di tenere per sé queste informazioni. Ecco a cosa servono le sorelle.
THOMAS HA AVUTO UNA SENSAZIONE PER UN PIPELINE
Quando la senatrice Lynelle Perry (Wendy Moniz) chiama Thomas e Mo nel suo ufficio, dà una brutta notizia agli uomini della riserva di Broken Rock. 'Il Dipartimento degli Interni ha approvato due oleodotti nel Montana centrale... e il percorso proposto passa attraverso la Riserva', consiglia Lynelle con gravità. Quando mostra loro una mappa del progetto, sottolinea Rainwater, 'l'oleodotto scorre sotto il serbatoio... la nostra acqua potabile'. Dopo che Lynelle ha spiegato che il luogo è stato scelto perché genererà la 'minima resistenza legale'. Dice loro: 'Non lo sostengo e dichiarerò la mia opposizione'.
Mentre Mo e Thomas pianificano il loro contrattacco con una conferenza stampa, va notato che Thomas sapeva che qualcosa non andava quando il presidente degli Stati Uniti è venuto alla riserva di Broken Rock per sostenere la candidata alla presidenza di Angela Blue Thunder nell'ultimo episodio . Mentre Angela gongolava per il suo colpo di stato, Thomas le ricordò: 'Obama ha visitato Standing Rock due anni prima di provare a far passare un oleodotto'. Si scopre che l'attuale presidente in carica aveva una tempistica molto più rapida.
TORNIAMO AL 6666
Quando Beth scopre che ci vorranno 1,4 milioni *al mese* per mantenere la mandria di Yellowstone a sud per l'inverno, entra in azione per trovare una fonte di reddito alternativa. Stanca che il ranch non faccia soldi, naviga in rete finché non trova il sito web del ranch 6666. Ricordi il 6666, vero? È il ranch in cui Jimmy (Jefferson White) ha trascorso la maggior parte della quarta stagione e ora lavora a tempo pieno, con la benedizione di John, ovviamente . Bene, hanno capito come fare soldi con il loro bestiame: vendendo la loro carne online.
Quando Beth viene a sapere che hanno venduto 8 milioni di libbre di carne bovina in un anno attraverso il loro sito web, vede un'opportunità. Beth va da John con la possibilità, John è scettico e sprezzante. Beth afferma con fermezza: “Papà, tu sei un allevatore e io sono un uomo d'affari. Ho passato la mia carriera a fare affari da 50, 100 milioni di dollari per altri. Adesso te ne faccio uno». Le crediamo.
NESSUNO CAPISCE L'IMBALLO
Con così tante trame diverse in questa stagione, alcuni dei nostri personaggi preferiti sono caduti nel dimenticatoio. Quindi è stato bello passare un po' di tempo con Teeter (Jen Landon), la mano del ranch sboccata, sboccata e sorprendentemente tenera preferita da tutti . Innanzitutto, vediamo la nostra ragazza legarsi con l'assistente di John Clara Brewer (Lilly Kay) e la sua 'consigliere ambientale' Summer mentre marchiano insieme un vitello. Quando Teeter urla qualcosa di incomprensibile, Clara chiede 'Hai detto 'polvere da sparo?'' Infastidita, Teeter enuncia per la prima volta in assoluto: 'Girl power, amico! Parli fottutamente inglese? Clara è sbalordita, proprio come lo eravamo tutti noi quando abbiamo incontrato Tweeter per la prima volta.
Più tardi alla fiera, Teeter chiede al suo uomo Colby (Demin Richards) di vincerle un 'bar' in una delle cabine di gioco. All'inizio tutti sono confusi, ma diventa chiaro che intende l'orso rosa brillante. Entrambi gli incidenti portano una leggerezza tanto necessaria all'episodio e ricordano l'introduzione di Teeter nella Stagione 3, Episodio 2. Rip non riesce a capire una parola che dice, ma corre una possibilità su di lei come la nuova mano del ranch di Yellowstone. Ora l'impossibilità di capire cosa dice Teeter è diventata uno scherzo di lunga data nella serie.