Nel dicembre 1994, tutto è crollato. Parole infauste con cui iniziare una puntata di Narcos: Messico , ma precisi. Dopo un freddo flashback del primo incontro di Amado Carrillo Fuentes con il suo predecessore Félix Gallardo, nientemeno che sulla pista del suo primo aereo, l'episodio, intitolato Last Dance, prende il via con la voce fuori campo della giornalista Andréa Nuñez, che racconta come il l'economia è crollata sotto il nuovo presidente del paese. In risposta, i suoi alleati e sostenitori hanno appeso ad asciugare il precedente presidente. Mentre fugge in Irlanda, il suo principale sostenitore Carlos Hank González diventa più dipendente che mai dal flusso illimitato di cocaina e contanti in entrata e in uscita dal cartello Juárez di Amado. Cosa potrebbe andare storto?
Molte, a quanto pare. Amado sopravvive relativamente indenne alla crisi economica; poiché il suo denaro è in dollari anziché in pesos, la sua fortuna in Messico è di fatto raddoppiata di valore. Ma la pressione di Hank, unita alla sua esperienza nel vedere gli imperi gestiti da Pablo Escobar, Gallardo e il cartello di Cali cadere uno per uno, mette Amado in uno stato d'animo pensieroso. Questo diventa doppio una volta che gli viene detto dal suo nuovo partner della North Valley Henao che il cartello colombiano in ascesa ha intenzione di uccidere Pacho Herrera quando si reca in Messico, nel caso in cui cambiasse mai tono e iniziasse davvero a parlare con il governo colombiano invece di accettare uno schiaffo al polso. (Nonostante sembri e sembri dispiaciuto, Amado non avverte Pacho quando ne ha la possibilità.)
Quindi, in modo piuttosto scioccante, Amado inizia a fare piani per lasciare l'impero che ha costruito. Manda una borsa piena di soldi alla sua ex moglie, visita la tomba di sua figlia e invia la sua fidanzata cubana Marta l'atto in una villa di montagna in Cile, dove spera di raggiungerla. Se sto attento, fallo bene, dice, posso ricominciare da capo. Vedremo a riguardo.
Nel frattempo, la nuova alleanza tra Amado, Chapo e Mayo continua a dare i suoi frutti, lasciando gli Arellano a vacillare nel loro stesso territorio di Tijuana. Mentre Enedina incoraggia suo fratello Benjamín a trasferirsi in un nuovo rifugio - cosa che lui è riluttante a fare perché sua figlia malata sta ricevendo cure dai medici vicini - manda anche il suo sicario capo Barron a cercare Alfredo Hodoyan, il narcojunior i cui problemi con la legge lasciano il Arellano esposto.
Sfortunatamente per Walt Breslin, che promette al fratello imprigionato di Alfredo, Alex, che terrà Alfredo al sicuro se Alex rivela la sua posizione, gli Arellano lo trovano per primi. Ma nella sua disperazione di produrre risultati per i suoi capi a casa, Walt mente ad Alex, dicendogli che Alfredo era sparito (come disperso, non morto) quando l'esercito è arrivato al suo rifugio. L'unica speranza di Alex ora, dice Walt, è di aiutarli a esaminare attentamente le intercettazioni telefoniche alla ricerca di indizi su dove si trovino gli Arellano.
Le trame secondarie che coinvolgono il giornalista di Tijuana Andréa e il poliziotto di Juárez Victor servono principalmente a dimostrare l'impatto del crollo economico del 1994 e la svalutazione del peso. Il giornale di Andréa sta perdendo inserzionisti a destra e a manca, ma lei e i suoi colleghi persistono nelle loro indagini sui legami tra Carlos Hank Gonzalez, controllore del fondo nero illegale del partito PRI al potere, e il cartello di Juárez. Ad un certo punto i cattivi devono perdere, giusto? chiede al suo informatore PRI. Non trattengo il respiro.
Victor, nel frattempo, perde il lavoro a causa di tagli al budget e trova un nuovo lavoro come buttafuori in uno dei club di Vicente Carrillo Fuentes. Quando non è impegnato a spaccare teste o a litigare con la sua longanime moglie (quella vecchia Narcos standby), continua a vegliare sugli operai. Quando vede uno di loro salire su un'auto di lusso che corrisponde alla descrizione del veicolo in cui è stata vista l'ultima volta la sua vittima di omicidio originale, dà la caccia, solo per uno scoppio che rovina la sua migliore possibilità di trovare l'assassino.
Senza una sparatoria alla fine dell'episodio, il vero momento clou di questo episodio è semplicemente l'interpretazione di José María Yazpik nei panni di Amado. Per i miei soldi, con la possibile eccezione del Pacho Herrera di Alberto Ammann, è il narco più interessante dai tempi di Pablo Escobar di Wagner Moura, con il suo caratteristico completo tutto nero e la cornice allampanata che rispecchia le felpe stupide di Pablo e il fisico pastoso. Pablo era un terrorista che si vestiva come un ragazzo che correva al negozio alle 22:30 per fare la spesa; Amado è un audace narcomiliardario il cui aspetto fresco e sicuro di sé nasconde quanto sia a disagio con il suo successo. Hai la sensazione che una parte di lui desideri essere salito su quell'aereo su quella pista di atterraggio tanto tempo fa e semplicemente volato via.
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) scrive di TV per Rolling Stone , Avvoltoio , Il New York Times , e dovunque lo avrà , veramente. Lui e la sua famiglia vivono a Long Island.